|
原文の翻訳：
中国では、マージャンは伝統的なゲーム、または知力競技スポーツである。世界各地域の麻雀選手を集まる「世界麻雀選手権大会」は、今年11月に初めて韓国で開かれます。この試合は世界で最も権威を持って、最高レベルの大会と認められます。各地は淘汰の形式で優秀选手を選び出し参加する。
本部は中国に置かれている世界麻雀組織（ＷＭＯ）が表示、ＷＭＯを創立10週年を祝うため、11月11-15日に韓国で有名な観光都市済州島で「第四回世界麻雀大会及び麻雀文化交流大会」を開かれる。その時、アジア、アメリカとヨーロッパなどの300名の選手がここで勝負します。
ＷＭＯ側が表示、創立10周年の際を借りて、韓国でアジア本部（即ち、世界麻雀組織アジア知力麻雀協会）を設けて、中韓日などのアジア地域及び全世界で知力麻雀文化を普及させることを望みます。
今回の大会の選手の募集など活動について、ＷＭＯアジア知力麻雀協会と得亜法律事務所（WinAsia Law Firm, 02-593-8500）が共同に責任を負います。法律事務所の代表弁護士李秀喆さんが、今回の大会は、ゲーム娯楽会社の龍図・韓国と共に開催することを紹介しました。
目前、世界麻雀組織の各メンバーは積極的に選抜します。中国の西安や成都などは今、中国地域の選抜を進めています。
中国の伝統的なゲームとして、麻雀にも中華文化圏の娯楽プロジェクトと見られています。そして、全世界で最多のプレやーを持っている知的スポーツ競技である。ＷＭＯが言ってアメリカの麻雀時間サイトの統計によると、全世界で少なくとも6億の麻雀プレやーがいる。麻雀より囲碁、ブリッジ、将棋、チェス、ドラフツ合計プレイヤー数約7億。数字だけで東方の知力麻雀の魅力が見えます。
調査によると、ＷＭＯは2005年に創立して、初代会長は元中国社会科学院の副院長の于光远様が担当し、現会長は元全国工商連合副会長を務める王治国様である。
今まで、麻雀世界選手権大会は合計3回を開催しました。第1回大会が、中国・四川・峨眉山で開催された。第二回でオランダユトレヒト市で開催されました。
第3回大会が、2012年に中国・重慶で行われた。中国、日本、シンガポール、アメリカ、ロシア、ドイツ、フランス、イタリア、スペイン、オランダ、デンマーク、オーストリア、ベルギー、スウェーデン、ブラジルなど27カ国の选手が参加しました。
|
